Xgettext mit Locale-XGettext erweitern
Locale-XGettext ist eine Bibliothek, mit der sich PO-Dateien mit übersetzbaren Strings für beliebige Programmiersprachen erzeugen lassen. Die Bibliothek kann als Ersatz für xgettext verwendet werden, wenn GNU Gettext um eine neue Ziel-Sprache oder einen neuen Anwendungsfall ergänzt werden soll.